Phot[o]lin • svět skrze olinův objektiv • world through olin's lens

V Krušných horách, v bučinách nad městečkem Meziboří, leží Pekelské údolí, kterým protéká Pekelský potok. Je to spíše taková bystřina, poskakující po kamenných kaskádkách a třpytící se v záblescích sluníčka, prosvítajícího skrz koruny stromů. Na konci jeho kratičké cesty na něj pak v Šumném údolí čeká Bílý potok (#1, #2, #3, #4, #5), aby se jeho tokem posílil na svou další cestu.